AURORA Nordlichtlage

Rechtliche Angaben

Datenschutz.

Informationen nach Art. 13 DSGVO zur Website und zur Android-App.

Verantwortlicher

Kontakt

E-Mail

Überblick

Nordlichtlage setzt keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse- oder Werbedienste ein und erfordert kein Benutzerkonto. Schriften, Skripte und Karten liegen auf unserem eigenen Server. Ihr Browser oder die App verbindet sich ausschließlich mit nordlichtlage.de.

Hosting und Server-Logfiles

Die Website und die Daten-Schnittstelle der App laufen auf einem Server der Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Deutschland, die in unserem Auftrag nach Art. 28 DSGVO tätig ist. Bei jedem Aufruf speichert der Webserver:

Zweck ist die Auslieferung der Inhalte, die Abwehr von Angriffen und die Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach 14 Tagen gelöscht. Zusätzlich hält die Anwendung IP-Adressen bis zu eine Minute im Arbeitsspeicher, um zu viele Anfragen zu begrenzen. Dabei wird nichts dauerhaft gespeichert.

Speicherung im Browser

Gewähltes Farbschema, gewählte Sprache und gewählter Standort werden im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt. Farbschema und Sprache werden nicht an uns übertragen. Der Standort ist ein Ort aus einer festen Liste; für die Wolkenvorhersage wird sein Name an unseren Server gesendet. Ihr tatsächlicher Aufenthaltsort wird nicht abgefragt. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Einstellung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Einträge jederzeit über die Browsereinstellungen löschen.

Datenquellen und externe Links

Die Weltraumwetterdaten ruft unser Server bei NOAA SWPC und beim GFZ Potsdam ab, die Wolkenvorhersage bei Open-Meteo. Dabei werden keine Daten über Sie weitergegeben: Open-Meteo erhält nur die Koordinaten der Orte aus der festen Liste, und zwar von unserem Server. Links zu diesen und anderen Anbietern öffnen deren Seiten. Dort gelten deren Datenschutzhinweise.

Android-App

Die App enthält die Inhalte der Website und lädt die aktuellen Daten von nordlichtlage.de. Dabei fallen die oben beschriebenen Logfile-Daten an, mit der App-Version als Kennung.

Sind Benachrichtigungen eingeschaltet, fragt die App etwa alle 15 Minuten im Hintergrund die NOAA-Warnungen, den aktuellen Kp-Wert und bei eingeschalteter Flare-Warnung die Liste der Sonneneruptionen bei nordlichtlage.de ab und erzeugt Benachrichtigungen direkt auf dem Gerät. Es wird kein Push-Dienst wie Firebase genutzt, und es werden keine Geräte- oder Werbe-IDs übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen der App oder von Android abschalten. Dann entfallen die Abfragen im Hintergrund.

Auf dem Gerät speichert die App Ihre Einstellungen (Farbschema, Sprache, Standort, Benachrichtigungen), die Kennungen bereits gemeldeter NOAA-Meldungen und Sonneneruptionen sowie den Zeitpunkt der letzten Kp-Benachrichtigung. Diese Daten verlassen das Gerät nicht und werden bei der Deinstallation gelöscht. Die App benötigt die Berechtigungen Internet und, optional, Benachrichtigungen.

Wird die App über Google Play installiert, verarbeitet Google dabei Daten in eigener Verantwortung. Es gelten die Datenschutzhinweise von Google.

Empfänger und Drittländer

Empfänger ist ausschließlich unser Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet durch uns nicht statt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026

Overview

Nordlichtlage uses no cookies, no tracking, no analytics or advertising services and requires no user account. Fonts, scripts and maps are served from our own server. Your browser or the app only connects to nordlichtlage.de.

Hosting and server logs

The website and the app's data interface run on a server operated by Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 Munich, Germany, acting as our processor under Art. 28 GDPR. For every request the web server stores:

This serves to deliver the content, defend against attacks and analyse errors. The legal basis is our legitimate interest in a secure, working service (Art. 6(1)(f) GDPR). Log files are deleted after 14 days. In addition, the application keeps IP addresses in memory for up to one minute to limit excessive requests. Nothing is stored permanently.

Storage in your browser

Your chosen colour scheme, language and location are kept in your browser's local storage. Colour scheme and language are not sent to us. The location is a place from a fixed list; its name is sent to our server to retrieve the cloud forecast. Your actual whereabouts are never requested. This storage is required for the setting you requested (section 25(2) no. 2 TDDDG). You can delete these entries at any time in your browser settings.

Data sources and external links

Our server retrieves space weather data from NOAA SWPC and GFZ Potsdam and the cloud forecast from Open-Meteo. No data about you is passed on: Open-Meteo only receives the coordinates of the places on the fixed list, and only from our server. Links to these and other providers open their websites, where their privacy policies apply.

Android app

The app contains the website's content and loads current data from nordlichtlage.de. This produces the log data described above, with the app version as identifier.

When notifications are switched on, the app checks NOAA alerts, the current Kp value and, if flare alerts are enabled, the list of solar flares at nordlichtlage.de in the background about every 15 minutes and creates notifications directly on the device. No push service such as Firebase is used and no device or advertising IDs are transmitted. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. You can switch notifications off at any time in the app or in Android settings, which also stops the background checks.

On the device the app stores your settings (colour scheme, language, location, notifications), the identifiers of NOAA notices and solar flares already reported and the time of the last Kp notification. This data never leaves the device and is deleted when the app is uninstalled. The app requires the internet permission and, optionally, the notification permission.

If you install the app from Google Play, Google processes data under its own responsibility. Google's privacy policy applies.

Recipients and third countries

The only recipient is our hosting provider acting as processor. We do not transfer data to countries outside the EU.

Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). Please contact the email address above. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). No automated decision-making takes place. The German version is legally binding.

Last updated: October 2026